Mogao bi ga premlatiti, ostaviti ga negdje, a on bi me još uvijek volio.
Eu poderia bater nele, qualquer coisa, deixá-lo em algum lugar, eu aposto que ele ainda me amaria.
Naæi æete ga negdje kako pravi humke, tražeæi priliku da okleveta svog poslodavca... to svi oni rade.
Vai acha-lo em algum lugar... esperando para matar seu patrão.
Ako ne naðemo gospodina Tindlea ispod svježe iskopane zemlje.... to æe nam samo znaèiti da ste u svoj toj panici.... pomislili da ga tu zakopate, a onda se predomislili i zakopali ga negdje drugdje. Gdje?
Se não estiver debaixo da terra fresca... só mostrará que, em seu pânico... pensou em enterrá-lo lá... mas mudou de idéia e o enterrou em outro lugar.
Znala sam da sam ga negdje èula.
Por favor. Eu sabia, que já tinha ouvido.
Zvuèi kao da sam ga negdje veæ èula.
É como se eu já a tivesse ouvido antes.
Zašto mislite da sam ga negdje vodio?
Por que acha que eu o levei a algum lugar?
Pokupila sam ga negdje u Blytheu i mogu ti reæi da nije bio loš.
Apenas o conheci... como, alguém em Blythe... e contudo ele até nem é tão ruim.
Rekao je da si ga ubio, bacio ga negdje na parking.
Ele disse que você o matou e jogou seu corpo em um estacionamento. E você acreditou?
Ostavit æemo ga negdje na ulici, i riješena stvar.
Poderíamos deixá-lo na estrada. Encontrariam-no e tudo terminava.
Premjestili su ga negdje pored Heathrowa.
Transferiram-no para algum lugar perto de Heathrow.
Ako ga ne uzmeš, poslaæe ga negdje.
Se você não o levar, vão enfiá-lo em qualquer lugar.
Ako ga negdje vidite, molimo vas da ga ne pokušavate uhvatiti sami.
Se você ver esse homem em qualquer lugar Não tente pegá-lo.
To je... imam ga negdje ovdje, ali ga ne mogu pronaæi.
Mas é isso... Eu o tenho aqui em algum lugar, Eu só não consigo encontra-lo.
Znala sam da sam ga negdje ostavila.
Sabia que tinha deixado em algum lugar.
Stavi ga negdje gdje ga nitko neæe naæi par dana.
Coloque em um lugar onde ninguém ache por alguns dias.
Stavi ga negdje gdje ga nitko neæe pronaæi nekoliko dana.
Coloque em um lugar onde ninguém ache.
On bi zaštitio lijek i sakrio ga negdje od svojih partnera.
Acho que a cura para o vírus está em algum lugar por aqui. Começo por ali?
Isto vrijeme svako jutro, pokupe ga, pokriju mu lice i odvedu ga negdje.
Na mesma hora, toda manhã, eles o pegavam, cobriam seu rosto e o levavam a algum lugar.
Zato molim vas, uzmite svoje licemjerno osuðivanje i parkirajte ga negdje drugdje.
Faço um favor... Leve seus julgamentos hipócritas para outro lugar.
Èuvaj ga negdje gdje nije sumnjivo i gdje je sigurno.
Mantenha em lugar imperceptível e seguro.
Znala sam da sam ga negdje vidjela.
Sabia que já tinha visto isso.
Znao sam da æu ga negdje pronaæi.
Sabia que o encontraria em algum lugar.
Ne mogu ti to dozvoliti tata, znaèi... poslao sam ga negdje daleko, gdje ga nikada neæeš pronaæi.
Não posso deixar que faça isso, então o mandei para um lugar muito longe, onde você nunca vai encontrá-lo.
Rekao je da je Tonyjev auto pokvaren, da ga negdje treba odbaciti.
Ele disse que o carro de Tony quebrou, e que precisava levá-lo a algum lugar.
Smjesti ga negdje gdje mu neæe biti udobno.
Coloque-o em algum lugar desconfortável - Como você está fazendo.?
Odvest æu ga negdje na sigurno.
Vou levá-lo para algum lugar seguro. Vamos.
Trebamo ga negdje sakriti dok ne saznamo situaciju kod kuće.
Precisamos escondê-lo até saber o que se passa na cidade.
Kapetan, povucite ga negdje odraziti na odanost.
Capitão, prenda-o para que pense sobre sua lealdade.
Ne, zapravo, mislim da sam ga negdje proèitao.
Não, acho que li isso em algum lugar.
0.27400994300842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu poderia bater nele, qualquer coisa, deixá-lo em algum lugar, eu aposto que ele ainda me amaria. 